한글 띄어쓰기의 문제점과 그 개선 방안
- 저자
- David S. Park 저
- 출판사
- 본원상사
- 출판일
- 2025-10-14
- 등록일
- 2025-12-15
- 파일포맷
- 파일크기
- 4MB
- 공급사
- YES24
- 지원기기
- PC PHONE TABLET 웹뷰어 프로그램 수동설치 뷰어프로그램 설치 안내
책소개
한글 띄어쓰기에 관심이 있는 분들에게 이 책을 권합니다.
들어가는 말
한글이 이 세상 언어 중에서 제일 익히기 쉬운 언어에 속할 것입니다.
그 증거로 대략 1주일 정도면, 한글의 기본을 익힐 수 있기 때문입니다.
그러나 글로 쓸 때는, 특히, 띄어쓰기에 관해서는,
이 세상에서 제일 어려운 언어에 속한다고 할 것입니다.
그 증거로 대한민국 인구 대략 5천 200만 명 중에서,
띄어쓰기를 제대로 할 수 있는 사람은 1~2%도 아니 될 것으로 추정되기 때문입니다.
무엇이 한국 사람들의 띄어쓰기를 어렵게 하는가?
그 원인은 한글 맞춥법에 있다고 주장합니다.
영어를 전공한 필자가 한글을 쓸 때 느끼는 한글 띄어쓰기는
마치 장애물이 많은 허들(hurdle) 경기를 하는 기분입니다.
한글로 출판용 원고를 쓸 때는,
띄어쓰기 사전 몇 개를 옆에 두고, 어미/조사 사전과 함께 씨름을 해야만 하기 때문입니다.
어떤 경우에는 본문 쓰기보다, 띄어쓰기를 확인하는데 더 많은 시간을
소비하는 경우도 종종 있습니다.
주객이 전도된 것 같은 기분입니다.
복잡한 한글의 띄어쓰기 때문에, 얼마나 많은 사람들이 한글을 글로 쓸 때,
띄어쓰기 문제로 인해, 그들의 시간과 에너지를 낭비하는지
그 내용을 금액으로 환산한다면, 그 금액이 어마어마하게 클 것입니다.
빠른 시일 내에 고등학교 정도 나오면,
한글 띄어쓰기에 신경 안 쓸 정도로 한글 맞춤법을 일반 국민의 입장에서,
쉽게 쓸 수 있도록 개정해 주시길 관계 당국자에게 요청합니다.
필자가 보기에는 현행 한글 맞춤법은 국어 전문가를 위한 맞춤법은 될 수 있을지
모르나, 일반 국민, 일반 사용자를 위한 맞춤법은 될 수 없다고 생각합니다.
아래는 한글 비전공자로서
한글을 글로 쓸 때 느낀 개선할 점을 나열한 것입니다.
한글 전공자가 아님으로 해서,
논리의 오류와 전개의 부족과 또 그 근거의 부족함 등이 많을 수 있을 것입니다.
그러나 그 해당 요지만큼은 수용하고, 이해해 주시길 요청합니다.
이 세상에 존재하는 모든 언어는 그 어떤 언어라고 하더라도,
그 주된 목적이 [배우기 쉽고, 쓰기 편하고, 또 의사소통이 쉬어야] 한다는 데는
이의가 없을 것입니다.
그런 점에서 우리 한글은 배우기가 매우 쉬운 언어에 속합니다.
그러나 띄어쓰기에 있어서는 아마도 이 세상에서 제일 어려운 언어 중에
하나에 속할 것입니다.
그 증거로 한국에서 국어를 전공한 사람을 포함해서,
띄어쓰기를 제대로 할 수 있는 사람이 매우 드물다는 사실입니다.
한국에서 대학을 졸업한 사람들이 쓴 글을 보면,
띄어쓰기가 정확하게 된 글이 거의 없다는 사실은,
한글 띄어쓰기의 문제가 그만큼 많다는 사실을 증명하는 것입니다.
그 자세한 내용은 뒤에 나오는 각론에서 설명하겠습니다.
한줄평
